miercuri, 23 februarie 2011

CURRICULUM VITAE


...............................
RO



Ciprian CHIRILEANU …Curriculum vitae



* Născut în Timişoara, România – 25 februarie 1966. 

* Absolvent al Universităţii de Vest-Timişoara, Facultatea de Artă, secţia Grafică – 1998.

* Membru al UAP, filiala Timişoara (din 1999) şi al atelierului de gravură Graphium (1998-2008), Timişoara.

* Vice-preşedinte al UAP, filiala Timişoara (din 2010)

* Doctor în artele vizuale (Facultatea de Arte Plastice şi Decorative, Timişoara), 2013





EXPOZIŢII PERSONALE:
1991
– Timişoara (Casa Universitarilor)
1992 – Târgu-Mureş (Redacţia revistei Vatra)
1998 – Timişoara…Penitenciar*
1999 – Timişoara…Aeroport*
2001 – Româneşti (Timiş)… Peşteră*
2002 – Timişoara…Muzeul de Artă* - Incursiuni 980199
2002 – Timişoara (Galeria Helios - deOCHI)
2003 – Timişoara (Galeria Carola’s - Miraj)
2003 – Mogoşoaia (Palatele Brâncoveneşti - Filonul de Fum)
2003 – Timişoara (Arta în Stradă - Fundaţia Rubin - Picuri)
2004 – Timişoara (Banca Ţiriac)
2004 – Târgu-Mureş (Galeria UAP - Incursiuni 980199)
2004 – Timişoara (Muzeul Huniade - Evanghelia după Araña)
2005 – Timişoara (Galeria Helios - Noduri 1)
2005 – Timişoara (Consiliul Judeţean Timiş)
2006 – Timişoara (Centrul Cultural German - Morse)
2006 – Timişoara (reprezentanţa Dacia Logan)
2006 – Bucureşti (Galeria Nit - Noduri 2)
2008 – Cluj Napoca (Galeria Alianţa Artelor - Noduri 3)
2009 – Timişoara (Galeria Helios - Înconjurat de iarbă)

2009 – Gărâna (Jazz Festival – Caraş-Severin)

2012 – Timişoara (Galeria Mansarda - Umbre)

2013 – Timişoara (Galeria Helios - Căderea Îngerilor)


EXPOZIŢII INTERNATIONALE:
1998
… Salonul Internaţional de Artă – Reşiţa (România)
1999… International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (România)
2000… Mini Print International Cadaques (Spain)
2001… International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (România)
2002… Mini Print International – Cadaques (Spain)
2003… International Dry Point Biennial – Užice (Serbia Montenegro)
……… International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (România)
……… Mini Print International – Cadaques (Spain)
……… Lessedra Mini Print – Sofia (Bulgaria)
………. Muzeul Florean – Baia Mare (România)
………. International Experimental Engraving Biennial – Timişoara (România)
2004… Muzeul Florean – Baia Mare (România)
………. Mini Print International – Cadaques (Spain)
………. International Mini Print Biennial Graphium – Timişoara (România)
2005… Muzeul Florean – Baia Mare (România)
........... Romanian Artist’s Exhibition – Heidelberg (Germany)
………. Mini Print International – Cadaques (Spain)
………. International Mini Print Biennial Iser – Ploieşti (România)
………. International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (România)
………. International Art Biennale – Beijing (China)
………. International Experimental Engraving Biennial – Timişoara (România)
………. International Mini Print Biennial – Tetovo (Macedonia)
........... International Mini Print Lolita Rubial – Montevideo (Uruguay)
2006… Egyptian International Print Triennale – Cairo (Egypt)
………. Lessedra Mini Print – Sofia (Bulgaria)
………. Romanian Modern Artist’s Exhibition – Koga (Japan)
………. International Print Biennial Space – Seoul (Korea)
………. International Biennal of Engraving – Liège (Belgium)
………. Bimpe IV – Vancouver (Canada)
………. International Print Triennial – Krakow (Poland)
………. International Mini Print Graphium – Timişoara (Romania)
2007...
International Print Triennale – Sofia (Bulgaria)
2008... International Biennial of Miniature Art – Gornji Milanovac (Serbia)
........... International Experimental Engraving Biennial – Mogoşoaia (România)
........... International Biennial Now Art Now Future – Vilnius (Lithuania)
........... Romanian Artist’s Exhibition – Madrid (Spain)
........... International Workshop – Çanakkale (Turkey)
........... International Mini Print and Ex Libris – Milano (Italy)

2009... International Painting Camp – Tescani (Romania)

........... 20 de ani de la Revoluţia Română – Budapesta (Ungaria)

2010... Alegorii budiste – Timişoara (România)

........... Alegorii budiste – Gărâna (România)

........... Xilografía, Matriz Estilística 4 – Durango (México)

2011... Mnemosyning - Vino cu mine în pădurea de mesteceni – Timişoara (România)

........... Mnemosyning -Treehugers – Timişoara (România)

........... ArtHouse Camp – Gărâna (România)

2012... International Exhibition of Calligraphy and Art of Penmanship – Klaipedia (Lithuania)
.......... The Poethics of Politics – Varşovia (Poland)

..........  Xilografia, Matrice Stilistică 6 – Galaţi (România)

..........  The First International Small Graphic Biennial – Arad (Romania)

2013... Triennale Européenne de L’estampe Contemporaine – Toulouse (France)

.......... Konfrontation VI: Der Holzschnitt heute, Galerie 3 – Klagenfurt (Austria)

.......... Portas Abertas – Evora (Portugal)

.......... International Exhibition of Calligraphy and Art of Penmanship – Klaipedia (Lithuania)



.......... Incubarte – Valencia (Spain)


EXPOZIŢII NAŢIONALE:
1992-1995
– Student Fest, Timişoara
1996 – Salonul de Gravură Color-Print, Iaşi

1998 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

1999 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2000 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2001 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2002 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2003 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2004 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2004 – Lumina, Timişoara
2005 – Utopia Festival, Timişoara

2005 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2006 – Scena, Timişoara
2006 – Saloanele Moldovei, Bacău-Chişinău
2006 – Salonul Naţional de Artă, Bucureşti

2007 – Calea, Timişoara 

2007 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2009 – Salonul Judeţean al UAP, Timişoara

2010 – Apa şi turbina, Timişoara

2010 – Salonul Anual al Artelor Vizuale - UAP, Timişoara

2011 – Retrospectivă expoziţională, Mogoşoaia

2011 – Grafica Românească, Bucureşti

2011 – Grafica Românească, Iaşi

2011 – Salonul Anual al Artelor Vizuale - UAP, Timişoara

2012 – Salonul Anual al Artelor Vizuale - UAP, Timişoara


EXPOZIŢII DE GRUP:
1997
– Tescani, Bacău
1999 – grupul Nouă, Târgu Mureş
1999 – atelier Graphium, Timişoara
2001 – atelier Graphium, Timişoara
2003 – atelier Graphium, Timişoara
2006 – tabăra Mraconia-Dubova, Timişoara
2007 – tabăra Mraconia-Dubova, Timişoara
2008 – Timişoara
2008 – Xilogravură - Matrice stilistica 2, Timişoara
2008 – Mentorul, omagiul maestrului, Timişoara
2009 – Axe, Reşiţa
2009 – Axe, Hunedoara
2009 – Xilogravură - Matrice stilistica 3, Timişoara

2009 – ONGfest, Bucureşti

2009 – Festivalul Plai, Timişoara

2009 – tabăra Mraconia-Dubova (retrospectivă), Timişoara

2009 – 20 de ani de la Revoluţia Română, Timişoara

2010 – 20 de ani de la înfiinţarea Facultăţii de Arte Plastice şi Decorative, Timişoara

2010 tabăra Mraconia-Dubova, Timişoara

2011 – Graţie şi forţă, in memoriam Cosmin Lungu, Timişoara

2011 – Salonul Profesorilor, Timişoara

2012 – Art for sale, Timişoara

2012 – Salonul Profesorilor, Timişoara

2013 – Salonul Premiaţilor UAPT


TABERE DE CREATIE:

1997 – Tescani (Bacău)

2004 – Gărâna (Caraş-Severin)

2006 – Mraconia-Dubova (Mehedinţi)

2007 – Mraconia-Dubova (Mehedinţi)

2008 – Çanakkale (Turcia)

2009 – Tescani (Bacău)

2010 – Mraconia-Dubova (Mehedinţi)

2011 – Gărâna ArtHouse (Caraş-Severin)


ACTIVITĂŢI:
- membru fondator al ziarului de satiră Râsu’Plânsu’, 1990 – Timişoara
- desene satirice publicate în presa locală, naţională şi internaţională (Universul – SUA), precum şi participări la diferite concursuri de gen (Cuba, Belgia, Brazilia, Franţa, Turcia şi România) – 1990-1994, 1998
- iniţiator şi coordonator al Festivalului de Artă Studenţească Student Fest, 1992-’94 şi 1997 – Timişoara
- iniţiator şi coordonator al Cercului de Pictură cu persoanele aflate în custodia Penitenciarului Timişoara, 1998-2002
- membru al Asociaţiei Umanitare Sf. Petru şi Pavel, 2000-2002 – Timişoara
- iniţiator şi director al Bienalei Internaţionale de Gravură Mică Graphium, 2004, 2006 – Timişoara
www.graphium.xhost.ro
- debut literar, revista Orient Latin, 2006 – Timişoara
- membru al juriului Salonului de Artă al UAP, 2006 – Timişoara
- cronici plastice în Renaşterea Bănăţeană, supliment Paralela 45, 2007-2011 – Timişoara
http://ciprianchirileanu.blogspot.com
- text literar în Almanahul Science Fiction, 2008 – Timişoara
- membru al juriului Bienalei Internaţionale de Gravură Experimentală, 2008 – Mogoşoaia
www.experimentalproject.ro

- curator al Salonului Artelor Vizuale al UAP, 2010-2012 – Timişoara

- membru al juriului Grafica Românească, 2011, UAP România – Bucureşti

- iniţiator şi coordonator al proiectului Plăci comemorative dedicate personalităţilor artei plastice din Timişoara – Timişoara (în pregătire)

- iniţiator şi coordonator al proiectului internaţional Diplomatic Art – Timişoara (în pregătire)


Premii, distincţii:

- 1993 Premiul II la Festivalul Internaţional de Umor Mărul de Aur, Bistriţa-Năsăud
 - 2006 – efigie omagială Corneliu Baba primită din partea Direcţiei de Cultură, Culte şi Patrimoniu Cultural Naţional Timiş, Timişoara

- 2012 – Premiul Agenţiei de Turism Ultramarin, Timişoara, cu ocazia Salonului Anual al Artelor Vizuale - UAPT

Lucrări în colecţii muzeale: Muzeul de Artă Vizuală Galaţi



Lucrări în colecţii particulare din: Albania, Anglia, Austria, Finlanda, Franţa, Germania, Italia, Japonia, SUA şi România.



Comentarii critice sub semnătura:

- Maria Magdalena Crişan, Radu Ionescu, Olivia Niţiş, Alexandra Titu (Bucureşti);

- Livius George Ilea, Negoiţă Lăptoiu, Vasile Radu (Cluj);

- Coriolan Babeţi, Ioan Iovan, Andrei Medinski, Deliu Petroiu, Ciprian Radovan (Timişoara)


- articole, cronici sau interviuri despre activitatea artistică personală, în presa scrisă şi audio-vizuală locală şi naţională, începând cu anul 1990.






            http://ciprianchirileanu.blogspot.com







........................................................................
EN



Ciprian CHIRILEANU Curriculum vitae


* Born in Timisoara, Romania – February 25th, 1966.
* Graduated from the University of the West - Timisoara, Faculty of Arts, Graphics Department – 1998.
* Member of the Romanian Artist’s Union (UAP), Timisoara branch (since 1999) and of the Graphium Engraving workshop (1998-2008), Timisoara.
* PhD in Visual Arts (Faculty for Fine Arts and Design, Timisoara), since 20013
* Vice-president of the Romanian Artist’s Union (UAP), Timisoara branch (since 2010)


PERSONAL EXHIBITIONS:

1991 – Timisoara (Casa Universitarilor)
1992 – Targu-Mures (Vatra Magazine Editorial Office)
1998 Timisoara…County Jail*
1999 – Timisoara…Airport*
2001 – Romanesti (Timis)… Cave*
2002 – Timisoara Art Museum* - Incursions 980199
2002 – Timisoara (Helios Gallery - deOchi)
2003 – Timisoara (Carola’s Gallery - Mirage)
2003 – Mogosoaia (Brancoveanu Palaces - Lode of Smoke)
2003 – Timisoara (Street Art - Rubin Foundation - Drops)
2004 – Timisoara (Tiriac Bank)
2004 – Targu-Mures (Gallery of the Romanian Artists’ Union - Incursions 980199)
2004 – Timisoara (Huniade Museum - Gospel after Araña)
2005 – Timisoara (Helios Gallery - Knots 1)
2005 – Timişoara (Consiliul Judeţean Timiş)
2006 – Timisoara (German Cultural Centre - Morse)
2006 – Timisoara (Dacia Logan Representation)
2006 – Bucharest (Nit Gallery - Knots 2)
2008 – Cluj Napoca (Arts’ Alliance Gallery - Knots 3)
2009 – Timisoara (Helios Gallery - Surounded by grass)

2012 – Timişoara (Galeria Mansarda - The Shadow)

2013 – Timişoara (Galeria Helios - Fallen Angels)

INTERNATIONAL EXHIBITIONS:
1998… International Arts Salon – Resiţa (Romania)
1999… International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (Romania)
2000… Mini Print International Cadaques (Spain)
2001… International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (Romania)
2002… Mini Print International – Cadaques (Spain)
2003… International Dry Point Biennial – Užice (Serbia Montenegro)
………..International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (Romania)
………..Mini Print International – Cadaques (Spain)
………..Lessedra Mini Print – Sofia (Bulgaria)
………..Florean Museum – Baia Mare (Romania)
………..International Experimental Engraving Biennial – Timisoara (Romania)
2004… Florean Museum - Baia Mare (Romania)
………. Mini Print International – Cadaques (Spain)
………. International Mini Print Biennial Graphium – Timisoara (Romania)
2005… Florean Museum – Baia Mare (Romania)
........... Romanian Artist’s Exhibition – Heidelberg (Germany)
………. Mini Print International – Cadaques (Spain)
………. International Mini Print Biennial Iser – Ploiesti (Romania)
………. International Mini Print Biennial – Cluj-Napoca (Romania)
………. International Art Biennale – Beijing (China)
………. International Experimental Engraving Biennial – Timisoara (Romania)
………. International Mini Print Biennial – Tetovo (Macedonia)
........... International Mini Print Lolita Rubial – Montevideo (Uruguay)
2006 Egyptian International Print Triennale – Cairo (Egypt)
………. Lessedra Mini Print – Sofia (Bulgaria)
………. Romanian Modern Artist’s Exhibition – Koga (Japan)
………. International Print Biennial Space – Seoul (Korea)
………. International Biennal of Engraving – Liège (Belgium)
………. Bimpe IV – Vancouver (Canada)
………. International Print Triennial – Krakow (Poland)
………. International Mini Print Graphium – Timisoara (Romania)
2007... International Print Triennale – Sofia (Bulgaria)
2008... International Biennial of Miniature Art – Gornji Milanovac (Serbia)
........... International Experimental Engraving Biennial – Mogosoaia (Romania)
........... International Biennial Now Art Now Future – Vilnius (Lithuania)
........... Romanian Artist’s Exhibition – Madrid (Spain)
........... International Workshop – Çanakkale (Turkey)
........... International Mini Print and Ex Libris – Milano (Italy)
2009... International Painting Camp – Tescani (Romania)
........... 20 Years Since The Romanian Revolution – Budapest (Hungary)
2010... Buddhist Allegories – Timisoara (Romania)
........... Buddhist Allegories – Garana (Romania)
........... Xilografía, Matriz Estilística 4 – Durango (México)
2011... Mnemosyning. Come With Me Into The Birch Forest – Timisoara (Romania)
........... Mnemosyning. Treehugers – Timisoara (Romania)
 .......... ArtHouse Camp – Gărâna (România)
2012... International Exhibition of Calligraphy and Art of Penmanship – Klaipedia (Lithuania)

.......... The Poethics of Politics – Varşovia (Poland)

..........  Xilografia, Matrice Stilistică 6 – Galaţi (România)

..........  The First International Small Graphic Biennial – Arad (Romania)

2013... Triennale Européenne de L’estampe Contemporaine – Toulouse (France)

.......... Konfrontation VI: Der Holzschnitt heute, Galerie 3 – Klagenfurt (Austria)

.......... Portas Abertas – Evora (Portugal)

.......... International Exhibition of Calligraphy and Art of Penmanship – Klaipedia (Lithuania)


.......... Incubarte – Valencia (Spain)

NATIONAL EXHIBITIONS:
1992-1995 – Student Fest, Timisoara
1996 – Color-Print Engraving Salon, Iasi
1998 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
1999 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2000 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2001 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2002 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2003 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2004 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2004 – Light, Timisoara
2005Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2005 – Utopia Festival, Timisoara
2006 – The Scene, Timisoara
2006 – Moldova Salon, Bacau-Chisinau
2006 – National Arts Salon, Bucharest
2007 – The Road, Timisoara
2007Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2009Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara
2010 – Water And The Tourbine, Timisoara
2010Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara

2011 – 10 Years of exhibitions at Mogoşoaia

2011 – Romanian Graphic Arts, Bucureşti

2011Romanian Graphic Arts, Iaşi

2011 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara

2012 Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara

GROUP EXHIBITIONS:
1997 – Tescani, Bacau
1999 – Noua Group, Targu Mures
1999 – Graphium studio, Timisoara
2001 – Graphium studio, Timisoara
2003 – Graphium studio, Timisoara
2006 – Mraconia-Dubova camp, Timisoara
2007 – Mraconia-Dubova camp, Timisoara
2008 – Timisoara
2008 – Woodcut – Stylistic Matrix 2, Timisoara
2008 – The Mentor, Master’s Homage, Timisoara
2009 – Axis, Resita
2009 – Axis, Hunedoara
2009 – Woodcut – Stylistic Matrix 3, Timisoara
2009 – ONGfest, Bucharest
2009 – The Plai Festival, Timisoara
2009 – Mraconia-Dubova camp (Retrospective), Timisoara
2009 – 20 Years Since The Romanian Revolution, Timisoara
2010 – 20 Years Since The Establishment Of The Faculty of Fine And Decorative Arts, Timisoara
2010 Mraconia-Dubova camp, Timisoara
2011 Grace and Grit - dedicated to Cosmin Lungu, Timişoara

2011 – Art Teachers Annual, Timişoara

2012 – Art for sale, Timişoara

2012Art Teachers Annual, Timişoara

2013 – Artist Awards 2012 - UAPT


WORK SHOPS:
1997 – Tescani (Bacau, Romania)
2004 – Garana (Caras-Severin, Romania)
2006 – Mraconia-Dubova (Mehedinti, Romania
2007 – Mraconia-Dubova (Mehedinti, Romania)
2008 – Çanakkale (Turkey)
2009 – Tescani (Bacau, Romania)
2010 – Mraconia-Dubova (Mehedinti, Romania)

2011 – Gărâna ArtHouse (Caraş-Severin)

ACTIVITIES:
- founding member of the satirical newspaper Rasu’Plansu’, 1990 – Timisoara
- satirical drawings published in the local, national and international press (Universul – SUA), as well as taking part in different contests of the kind (Cuba, Belgium, Brazil, France, Turkey and Romania) – 1990-1994, 1998
- initiator and coordinator of the Students’ Arts Festival Student Fest, 1992-’94 and 1997 – Timisoara
- initiator and coordinator of the Painting Circle with people under the custody of the Timisoara County Jail, 1998-2002
- member of the Humanitarian Association St. Peter and Paul, 2000-2002 – Timisoara
- initiator and head of the International Biennial of Small Engraving Graphium, 2004, 2006 – Timisoara
- literary debut, Orient Latin magazine, 2006 – Timisoara
- member of the jury at the Romanian Artists’ Union County Salon, 2006 – Timisoara
- art chronicles in Renasterea Banateana, Paralela 45 supplement, 2007-2011 – Timisoara http://ciprianchirileanu.blogspot.com
- literary text in the Science Fiction Almanac, 2008 – Timisoara
- member of the jury at the International Biennial of Experimental Engraving, 2008 – Mogosoaia http://www.experimentalproject.ro/
- curator of the Romanian Artists’ Union County Salon, 2010 - 2012 – Timisoara
- initiator and head of the international project Diplomatic Art, Timisoara (in work)
- initiator and head of the project Plăci comemorative dedicate personalităţilor artei plastice din Timişoara, Timisoara (in work)

Critical comments under the signature of:
- Maria Magdalena Crişan, Radu Ionescu, Olivia Niţiş, Alexandra Titu (Bucureşti);

- Livius George Ilea, Negoiţă Lăptoiu, Vasile Radu (Cluj);

- Coriolan Babeţi, Ioan Iovan, Andrei Medinski, Deliu Petroiu, Ciprian Radovan (Timişoara)

Awards, Distinctions:
- 19932nd Prize at the International „Golden Apple” Humour Festival, Bistrita-Nasaud, Romania
- 2006 Corneliu Baba effigy of homage awarded by the Culture, Cult and National Cultural Patrimony Department Timis, Timisoara
- 2012 – Award Travel Agency Ultramarine, Timisoara, at the Annual Visual Arts Exhibition, UAP Timişoara

Works in museum collection: Muzeul de Artă Vizuală Galaţi (Romania)



Works in collections from: Albania, Austria, Finland, France, Germany, Italy, Japan, U.S.A. and Romania.

- articles, chronicles or interviews about his personal artistic activity, in the written and audio-visual local and national press, starting with 1990

Address:


str. A. Popovici nr. 12, Timişoara – 300050, România

tel: +4 0721603011; +4 0256-435697